Recuperar teclado normal en Samsung Galaxy S GT-I9000 (teclado flotante activado por error)

Si en mensajes aparece teclado flotante (pequeño, movible) y quieres el normal:

1. En teclado Samsung, mantén pulsada la tecla micrófono (izq. de espacio).
2. Aparece burbuja con iconos: elige el icono de teclado (derecha de micrófono).
3. ¡Listo! Vuelve a teclado fijo grande.

Esa tecla (micrófono) sirve de acceso rápido a ajustes de teclado (icono engranaje) y cambio de modo flotante/fijo.