Para capturar la pantalla del Galaxy S3 (incluyendo la bandeja de entrada de mensajes), pulsa simultáneamente el botón de Encendido y el de Volumen abajo durante 1-2 segundos. Oirás un sonido de obturador y verás una animación; la imagen se guarda en la galería, carpeta "Screenshots".
En algunos modelos, también funciona deslizar el borde de la mano por la pantalla (si está activado en Ajustes > Movimientos y gestos > Captura con la mano).