Para actualizar manualmente el firmware de tu AT&T Samsung SGH-i997 (Android 2.2 Froyo) necesitas la herramienta Odin y el archivo de firmware correcto.
Pasos resumidos
- Descarga Odin v3.x y el firmware específico para SGH-i997 (busca en Sammobile o foros XDA).
- Instala drivers USB de Samsung en Windows.
- Pon el teléfono en Modo Download: Apagado + Encendido + Bajar volumen + Inicio; luego Subir volumen para confirmar.
- Conecta por USB, abre Odin, carga el archivo .tar.md5 en la pestaña AP/PDA.
- Marca solo Auto Reboot y F. Reset Time. Pulsa Start.
- Espera a que aparezca PASS! en verde; el teléfono reiniciará solo.
Haz copia de seguridad antes; un firmware incorrecto puede dejar el teléfono inservible (brick).