Bloqueado en "cuadro de texto" en Samsung SGH-T339: memoria llena

SGH-T339 (2009): memoria interna 20 MB – SMS la llenan

Ese modelo guarda SMS en memoria del teléfono (no en SIM). Si se llena, no dejas enviar/recibir ni guardar nada.

Solución

1. Borra hilos de SMS antiguos: Menú → Mensajes → Bandeja de entrada → Opciones → Eliminar → Todos / Seleccionar.
2. Borra borradores, enviados, MMS.
3. Mueve fotos/tonos a tarjeta microSD (si tiene ranura).

Manual oficial (páginas 70-79 mensajería)

PDF Samsung T339 Manual.

Si "cuadro de texto" significa otra cosa (teclado, app), aclara.