Si los mensajes de texto te llegan con letra muy grande (o muy pequeña) en tu Samsung Tocco Ultra (S8300), la opción está en los ajustes de pantalla, no en los de mensajes.
También funciona: abre un mensaje y usa los botones de volumen laterales (+ / -) para agrandar/achicar el texto al instante.
Este ajuste afecta a menús, contactos, mensajes y navegador. Si solo quieres cambiar en mensajes, usa el truco de los botones de volumen dentro de la app de mensajes.