En el Samsung Galaxy S 4G (y la mayoría de Samsung con TouchWiz/One UI), para cambiar el tamaño del texto mientras escribes un SMS:
Esto cambia el tamaño de visualización del texto en la composición. Para cambiar el tamaño global del sistema: Ajustes > Pantalla > Tamaño y estilo de fuente.