El MMS requiere una **APN MMS** distinta a la de Internet. Si no la tiene configurada, el teléfono dice "servicio no disponible".
Solución: Llame a su operador y pida que le envíen la **configuración MMS por SMS** (OTA) o que le dicten los parámetros (APN, proxy, puerto, MMSC). Introdúzcalos en Menú → Configuración → Conexiones → Perfiles MMS.