Si los mensajes de texto entrantes se muestran con una fuente enorme en tu Samsung Tocco F480, cámbialo así:
También puedes ajustar el tamaño de fuente general en Ajustes > Teléfono > Idioma y entrada > Tamaño de fuente según la versión de firmware.