En la app de mensajes del Galaxy 5 (Android 2.1):
Para responder solo al que te escribió, pulsa la flecha simple y verifica el destinatario antes de enviar. Si el hilo tiene varios contactos, mantén pulsado el mensaje y elige "Responder al remitente".