Tras reactivar tu SIM Boost en el i870 (ex-Nextel), el botón "Buzón de voz" marca el número antiguo y no avisa de nuevos mensajes.
Como el i870 no es teléfono nativo Boost, puede que las notificaciones de buzón (icono, SMS aviso) nunca funcionen, aunque cambies el número. Boost usa MMS para notificaciones; Nextel usaba SMS.
No hay solución. El firmware del i870 no soporta el sistema de notificaciones de Boost. Tendrías que llamar manualmente al buzón para chequear.