El nombre y marca del chip Bluetooth del Motorola M385 no es información pública. Motorola no publica esos detalles.
Para saber si es compatible con LEGO Mindstorms (que usan Bluetooth estándar), contacta directamente con soporte técnico de Motorola (web o teléfono) y pídeles el "Bluetooth chipset" o "Bluetooth stack version" del M385.
Mi intuición: probablemente no sea compatible (perfiles limitados), pero solo Motorola puede confirmarlo.