Indica SMS saliente fallido/pendiente. También puede ser MMS no descargado o sincronización, pero lo común es SMS no enviado.
Reinicia el teléfono (apaga/enciende). La flecha desaparece.
LG 9200 User Manual (AT&T)