Usuario, amigo, madre, hermana tienen mismos cargadores (micro-USB) mezclados. Diferencia: uno tiene etiqueta en español, otro no. ¿Importa? ¿Verizon/Sprint ponen español en todos?
Si todos son para mismo tipo de teléfono (ej. Motorola RAZR) y son de carriers CDMA (Verizon/Sprint), son 100% intercambiables. Voltaje (5V) y amperaje estándar. Etiqueta en español es solo packaging regional; no afecta funcionamiento. Si cargan el teléfono (LED carga enciende), son buenos.