El i930 es terminal iDEN (red troncalizada), no compatible con SIM GSM.
Ve a tienda Telus (cliente pospago) y pide entrenamiento gratis; te configuran SMS paso a paso.