Si el Nokia 6160 no enciende (ni con otra batería), no se puede extraer la agenda. Los datos están en la memoria interna (o SIM si los guardaste allí).
Prueba a cambiar la batería por una nueva original; a veces resucita. Si no, asume pérdida y reconstruye agenda.