El A737 guarda SMS en SIM por defecto. Cuando la SIM alcanza su límite (30), empieza a guardar en teléfono. No hay menú para cambiar predeterminado. Si borraste SMS de la SIM, vuelve a tener hueco y sigue guardando allí.
Es una limitación del firmware; modelos posteriores sí permiten elegir almacenamiento por defecto.