No existe app (App Store) que supere el tope de volumen del sistema. Apple lo limita por seguridad auditiva y distorsión.
Compra una **base amplificadora pasiva** como **Griffin AirBase** (o similar):
O usa altavoces externos con entrada de línea (jack 3.5 mm o Bluetooth). Son las únicas formas reales de más volumen.