T-Mobile suele "marcar" los teléfonos prepago para que solo funcionen con planes prepago. Al insertar una SIM de pospago, puede que no registre. Prueba: si no funciona, pide a T-Mobile que lo desbloqueen (SIM unlock) como cortesía, ya que ambos son clientes.
Si lo desbloquean, funcionará con cualquier SIM T-Mobile.