Es clásico. Como no lees chino, usa la posición de los menús (suele ser igual en todos los Android/iOS) o busca iconos reconocibles.
Android (ruta típica)
- Ajustes (icono ⚙️ / 齿轮 / 设置) - suele ser en el cajón de apps o panel rápido.
- Sistema / 系统 / 系统管理 (última o penúltima opción).
- Idiomas e introducción / 语言和输入法 / 语言与输入 (icono 🌐 / 字母 A / 语言).
- Idiomas / 语言 (primera opción).
- Verás lista. El actual (中文 / Chinese) está arriba. Pulsa "Añadir idioma" / 添加语言 / + (abajo o arriba).
- Busca "Español" / "Spanish" / 🇪🇸 / 🇲🇽 (icono bandera o texto latino). Pulsa.
- Elige "Español (España)" / "Español (México)" / "Español (Estados Unidos)" / 西班牙语.
- Mantenlo pulsado y arrástralo ARRIBA de todo (arriba a la derecha en RTL, pero chino es LTR). O pulsa los tres puntos > "Mover al principio" / 移至顶部.
- El sistema cambiará a español en segundos.
iPhone / iPad
- Ajustes (⚙️ 设置) > General (通用) > Idioma y región (语言与地区).
- Idioma del iPhone (iPhone 语言) > Busca "Español" / "Spanish" (texto latino) > Pulsa > "Cambiar a Español" / 更改为西班牙语.
Truco universal
Pide a Google Lens / Traductor de cámara (app Google) que traduzca la pantalla en tiempo real apuntando con la cámara de OTRO móvil. O usa PC con scrcpy / Vysor para ver pantalla del móvil en PC y navegar con ratón.
