Si ambos dispositivos rechazan la contraseña sin que la hayas cambiado:
- Elimina la cuenta de correo en Ajustes → Correo → Cuentas.
- Vuelve a añadirla introduciendo usuario y contraseña actuales.
- Verifica que el proveedor (Gmail, Outlook, etc.) no haya exigido autenticación de dos factores; genera una contraseña de aplicación si es necesario.