Cambiar idioma HTC Touch HD (T8282) de ruso a inglés: Flashear ROM oficial (WM 6.5)

Tu HTC Touch HD (T8282, Windows Mobile 6.1) está en ruso y quieres inglés. **No hay opción de idioma en ajustes** porque la ROM (firmware) instalada es de región rusa (CIS). La **única forma** es **flashear una ROM oficial multilingüe / inglesa (WM 6.5)**. Aquí tienes el procedimiento completo.

⚠️ ADVERTENCIA IMPORTANTE

• **Flashear ROM borra TODOS los datos** (contactos, SMS, apps, ajustes). Haz **backup completo** antes (HTC Sync, PIM Backup, copia manual a PC).
• Riesgo de **brick (ladrillo)** si se corta luz, cable malo, ROM equivocada, batería baja. **Batería > 50% (ideal 100%) y cargador conectado TODO el proceso**.
• **NO APAGUES** el teléfono aunque parezca colgado (pantalla negra, barra quieta) durante el flasheo. Puede tardar 10-20 min.

Requisitos previos

• PC con **Windows XP / Vista / 7 / 10/11** (32/64 bit).
• **Cable USB original HTC** (datos, no solo carga).
• Windows Mobile Device Center (WMDC) instalado:
  • Win 7/8/10/11: WMDC 64-bit / 32-bit.
  • Win XP: ActiveSync 4.5.
• Drivers HTC (incluidos en WMDC/ActiveSync o HTC Sync).

1. Busca la ROM oficial correcta para TU dispositivo

• Entra en: HTC Support Downloads.
• Selecciona: **Touch HD (T8282)** → **ROM Update** → elige **Inglés (English) / WWE (World Wide English) / Europe**.
• Versión recomendada: **Windows Mobile 6.5** (más estable, rápido, compatible que 6.1).
• Descarga el **.exe** (ej. RUU_T8282_..._WWE_... .exe).
• Guárdalo en escritorio PC.

💡 Enlace directo histórico (puede estar caído): https://www.htc.com/www/supportdownload.aspx?p_id=179&cat=2&dl_id=533 (introduce tu S/N).

2. Procedimiento de flasheo (RUU - Rom Update Utility)

1. Conecta Touch HD al PC por USB. **WMDC/ActiveSync debe conectar** (icono verde).
2. En el teléfono: **Ajustes ► Conexiones ► USB a PC** → **DESMARCA** "Activar conexión USB avanzada / Advanced network functionality".
3. En PC: Ejecuta el **.exe de la ROM descargado** como Administrador.
4. Sigue asistente: "Next", "Next"... **NO DESCONECTES**, **NO APAGUES**.
5. El teléfono se pondrá en **modo bootloader** (pantalla tricolor / serial), flasheará particiones, reiniciará varias veces.
6. Al acabar: "Update completed successfully". Teléfono arranca en **inglés**, WM 6.5.
7. Configura idioma: **Start ► Settings ► System ► Regional Settings ► English**.

3. Si el RUU oficial falla / no encuentra el teléfono

• Prueba **puerto USB trasero** (placa base), no hub.
• Desactiva antivirus/firewall temporalmente.
• Modo **Bootloader manual**: Apaga → **Vol- + Power + Reset** (agujero) → suelta Reset → suelta Power/Vol- al ver pantalla tricolor → conecta USB → ejecuta RUU.
• Foro experto: XDA Developers - HTC Touch HD (sección "ROMs", "RUU", "Troubleshooting").

4. Después del flasheo

• Restaura backup (contactos, SMS, apps .cab).
• Instala **HTC Sync Manager** para futuros backups.
• Considera **ROMs cocinadas (cooked ROMs)** en XDA (más ligeras, en inglés, con apps modernas portadas) → requiere **Hard-SPL / S-OFF** (avanzado).

Resumen

1. Backup TODO (contactos, SMS, fotos, notas).
2. PC: Win 7/10 + WMDC 64-bit + cable original + batería 100% + cargador.
3. Descarga RUU **WM 6.5 English/WWE** para T8282 de web HTC.
4. Ejecuta RUU → NO TOCAR → inglés listo.
5. Disfruta WM 6.5 en inglés (mejor que 6.1).