Home >> Problema >> Móvil >> Todas >> HTC

Cambiar idioma de alemán a inglés en HTC HD Mini (T5555 / Windows Mobile 6.5)

Cambiar el idioma del sistema en HTC HD Mini (Windows Mobile 6.5)

El HTC HD Mini (T5555) vino con Windows Mobile 6.5, que **no permite añadir idiomas de sistema** fácilmente; la ROM flasheada determina los idiomas disponibles. Si tu unidad trae solo alemán:

Opción 1: Comprobar si inglés ya está incluido

  1. Inicio → **Configuración** (Settings) → **Sistema** (System) → **Región** (Regional Settings).
  2. En **Idioma de la interfaz** (UI Language), despliega y busca **English**. Si está, selecciónalo y reinicia (soft reset: quita batería).

Opción 2: Flashear una ROM multilingüe / inglesa (avanzado)

  • Busca en **XDA Developers** (foro HTC HD Mini) una **ROM cocinada (custom ROM)** basada en WM 6.5.x que incluya inglés (y español). Hilos típicos: "HD Mini WWE ROM", "HTC HD Mini English ROM".
  • Necesitas: PC con Windows XP/7 (drivers USB), **HTC Sync**, **Bootloader desbloqueado** (HSPL), herramienta **ROM Update Utility (RUU)** o **NBH flasher**.
  • Riesgo: Brick (ladrillo) si falla el flasheo. Solo para usuarios avanzados.

Opción 3: Teclado e input en inglés (sin cambiar sistema)

  • Instala **Touch Keyboard** o **SIP** en inglés (archivos .cab) desde XDA.
  • Configura en Ajustes → Entrada → Teclado → Inglés.

Realidad en 2024

El HTC HD Mini es un dispositivo de 2010 con Windows Mobile 6.5 (obsoleto, sin actualizaciones de seguridad, sin apps modernas). **Recomendación: úsalo solo como colección o para apps legacy muy específicas**. Para uso diario, cualquier Android de gama de entrada (100-150 €) supera enormemente su funcionalidad y seguridad.