Icono teléfono con flecha en HTC 7 Mozart: desvío de llamadas activado
Ese icono indica desvío de llamadas activo. Para quitarlo: Ajustes → Aplicaciones → Teléfono → Desvío de llamadas → Desactivar todos. Si no sabes quién lo activó, revisa si alguna app (ej. Google Voice, operador) lo configuró.