Home >> Problema >> Móvil >> Todas >> ZTE

Factory reset no saca del idioma español: cómo volver a inglés

Tras un restablecimiento de fábrica, el teléfono sigue en español y no encuentras la opción para cambiar a inglés. Esto ocurre si el **idioma del sistema está bloqueado por la ROM del operador/región** o si el menú de idiomas no muestra todos.

Soluciones

  1. Ajustes → Sistema → Idiomas y entrada → Idiomas → Añadir idioma → Busca "English (United States)" o "English (UK)" → arrástralo a la primera posición.
  2. Si no aparece English: **cambia la región** temporalmente: Ajustes → Sistema → Región → Estados Unidos / Reino Unido → reinicia → vuelve a Idiomas.
  3. Modo Recovery → Wipe cache partition (no borra datos) → Reinicia → intenta añadir idioma.
  4. Hard reset completo (Wipe data/factory reset) desde Recovery (Power + Volumen Arriba). **OJO:** Si el teléfono tiene FRP (Android 5.1+), tras el reset te pedirá la cuenta Google anterior.
  5. Flashear firmware de otra región (CSC) (avanzado): En Samsung, usa Odin + firmware de otra CSC (ej. XEU, DBT) para tener más idiomas. Riesgo de brick / Knox trip.

Si es un feature phone (KaiOS, Nokia Series 30+)

  • Menú → Ajustes → Idioma → English. A veces está oculto bajo "Configuración del teléfono".

Indica marca y modelo exactos para dar la ruta de menús precisa.