En iOS moderno (iOS 12+) la **papelera no "desaparece"**: está en el álbum **"Eliminados recientemente"**. Aquí cómo borrar fotos **de verdad** (liberar espacio).
Borrar fotos (método estándar iOS 12+)
- Abre app **Fotos** > pestaña **Biblioteca** (o "Todas las fotos").
- Pulsa **Seleccionar** (arriba derecha).
- Toca las fotos/vídeos a borrar (marca azul).
- Pulsa **icono papelera** (abajo derecha) > **Eliminar X fotos**.
Borrar DEFINITIVAMENTE (liberar espacio AHORA)
- En Fotos > **Álbumes** (abajo) > baja a **Utilidades** > **Eliminados recientemente**.
- Pulsa **Seleccionar** (arriba derecha) > **Eliminar todo** (abajo izquierda) > **Eliminar X elementos**.
- **O**: entra en el álbum, selecciona algunas > **Eliminar** > **Eliminar X fotos**.
**Solo así se libera espacio en el iPhone**. Mientras estén en "Eliminados recientes" (30 días), **ocupan espacio**.
Si iCloud Fotos está ACTIVADO
- Borrar en un dispositivo **borra en TODOS** (iPhone, iPad, Mac, iCloud.com).
- También van a "Eliminados recientemente" en **todos** (30 días).
- Para borrar solo del iPhone pero guardar en iCloud: **imposible nativamente**. Desactiva iCloud Fotos (se descargan originales o se borran del dispositivo según elijas).
Recuperar borrado por error
En "Eliminados recientemente" (30 días): Seleccionar > **Recuperar** > vuelven a su álbum original.
iPhone 6 (iOS 12.5.7 máx.)
La interfaz es igual. Si no ves "Eliminados recientes", actualiza a iOS 12.5.7 (Ajustes > General > Actualización). Es la última versión segura para 6.