Esa herramienta **recupera** fotos borradas, no las borra. Úsala solo si borraste por error y quieres recuperarlas. No es necesaria para borrar.
Ajustes > General > Transferir o restablecer iPhone > Borrar contenido y ajustes. Esto cifra y tira la clave (efface crypto), imposibilitando recuperación.