Limitación: no se puede "retirar" un SMS/iMessage ya enviado
En iOS 10-12 (iPhone 5 máx iOS 10.3.4), **no existe "Eliminar para todos" (Unsend)**. Esa función llegó en **iOS 16** (2022) y solo para iMessage, hasta 15 min tras enviar.
Qué SÍ puedes hacer en iPhone 5
Borrar el mensaje **solo en tu dispositivo**
- Abre **Mensajes**.
- Entra en la conversación.
- Mantén pulsado el mensaje concreto > menú > **Más...**
- Marca la casilla del mensaje (o varios) > icono **papelera** (esquina inferior izquierda) > **Eliminar mensaje**.
Esto **solo lo borra de tu iPhone**. El destinatario **sigue teniéndolo**.
Borrar toda la conversación
- Desliza la conversación a la izquierda en la lista > **Eliminar**.
- O: Editar (arriba) > seleccionar conversaciones > Eliminar.
Si usas WhatsApp / Telegram / Messenger
Esas apps **sí tienen "Eliminar para todos"** (WhatsApp: ~2 días; Telegram: sin límite; Messenger: ~10 min). Mantén pulsado mensaje > Eliminar > "Eliminar para todos".
Conclusión
En iPhone 5 con iOS 10 **no puedes borrar un SMS/iMessage ya enviado del teléfono del otro**. Solo borras tu copia local.
