Si tus contactos aparecen en el iPhone de tu esposa (o viceversa), es porque **compartís el mismo Apple ID en iCloud** y tenéis **Contactos activado** en ambos. La solución NO es "matarla" (broma), sino separar las cuentas.
Solución correcta: Apple IDs separados
- En **uno de los dos iPhones** (el que quiera cuenta propia):
Ajustes > [Tu nombre] > Cerrar sesión (abajo). Introduce contraseña Apple ID actual.
- Elige **Mantener en este iPhone** para Contactos, Calendarios, Fotos, etc. (se copian localmente).
- Inicia sesión con **otro Apple ID** (crea uno nuevo gratis en appleid.apple.com si no tienes).
- Activa Contactos en el nuevo iCloud (Ajustes > [Nuevo nombre] > iCloud > Contactos).
Resultado
- Cada uno tiene **su propia nube de contactos**, independientes.
- Cambios en uno **no afectan al otro**.
- Podéis **compartir contactos puntuales** vía AirDrop, Mensajes, Mail, Contactos > Compartir contacto.
Si solo queréis dejar de sincronizar contactos (mantener mismo Apple ID)
En **uno** de los iPhones: Ajustes > [Tu nombre] > iCloud > Contactos > DESACTIVAR. Elige "Mantener en mi iPhone". Ese teléfono deja de subir/bajar contactos de iCloud, pero **sigue compartiendo** Fotos, Calendario, Recordatorios, Backup, Buscar, etc. **No recomendado**: a la larga crea confusiones.
Bluetooth
El emparejamiento Bluetooth **no sincroniza contactos** (salvo kits manos libres coche). No es la causa.