Eres titular de la línea; **hijo mayor (5s) y menor (5)**. En tu iPhone ves **iMessages del mayor** pero **no del menor**. En Ajustes ➜ Mensajes ➜ Enviar y recibir **solo sale el número del mayor**.
Un iPhone **solo puede tener activa UNA cuenta iMessage principal** (la que usa tu Apple ID). **Puedes añadir múltiples emails/números** a ESA cuenta (Ajustes ➜ Mensajes ➜ Enviar y recibir ➜ «Añadir otro correo…»), **PERO solo UN número de teléfono celular** a la vez.
**Conclusión**: **no puedes ver iMessages de dos números en un solo iPhone**. Apple cifra iMessage; ni Apple los lee. Usa **Family Sharing + Screen Time** para supervisar uso, no contenido.