Al escribir, iOS **subraya palabras** (corrección ortográfica) y al tocar aparece **burbuja «Copiar / Pegar /…»** impidiendo editar la palabra.
Dos soluciones
- Mover cursor sin menú: **mantén pulsado** sobre la palabra subrayada **hasta que aparezca la lupa**; **sin soltar**, desliza el dedo izquierda/derecha para colocar el cursor **dentro de la palabra** y edita.
- Desactivar corrector: Ajustes ➜ **General** ➜ **Teclado** ➜ **Revisar ortografía** ➜ **Off**. Ya no subrayará ni mostrará burbuja.
La opción 1 conserva autocorrector; la 2 lo elimina del todo. Elige según tu flujo.