Carlton Ward fotografió la fauna de Gabón (África Central) junto a científicos —entomólogos, botánicos, ornitólogos— usando réflex digitales de alta gama, lentes de calidad y equipo de iluminación. Sonaba ideal, pero la realidad trajo:
Pese a todo, Ward compiló más de 1.000 imágenes (el texto original se corta) que documentan biodiversidad, comportamiento y hábitats. La sinergia entre ciencia y fotografía produjo un archivo valioso para conservación y divulgación.
La fotografía de conservación exige paciencia, adaptabilidad y respeto mutuo entre fotógrafos y científicos. El equipo digital de alta gama ayuda, pero no sustituye el conocimiento de campo y la ética de mínima perturbación.