Cómo desactivar SAP (audio secundario) en decodificadores Comcast

Comcast ofrece SAP (Secondary Audio Program): pista alternativa (otro idioma, clima, audiodescripción). Se activa en menú del decodificador/DVR. Para desactivarlo, usa los mismos menús.

Cajas Scientific Atlanta HD

1. Pulsa "Settings/Menu" en mando → pantalla Quick Settings.
2. Flechas → resalta "SAP" → OK/SEL.
3. Flecha abajo → "Off" → OK/SEL (guarda). Pulsa "Exit" → TV.

Cajas Motorola

1. "Menu" en mando → flechas → resalta "Setup" → OK/SEL.
2. Flechas abajo → resalta "Audio" → OK/SEL. Primer item: "Default Audio Track" (audio principal).
3. Flecha derecha → opciones idioma banda. "English" (principal), "Spanish" (por defecto en SAP). Resalta "English" → OK/SEL (desactiva SAP).
4. "Exit" → TV.

Identifica tu modelo de caja (etiqueta) y usa el método correspondiente.