La forma más fiable de mover tu agenda del iPhone a Google es exportar como vCard (.vcf) desde Mac/iCloud y subirla a Contactos de Google.
Los contactos se sincronizarán luego con Android, Gmail, Google Voice, etc. Si ya tienes activada la sincronización «Contactos de Google» en macOS/iOS, el proceso es automático y no necesitas este método manual.