Muchos aires acondicionados (especialmente splits inverter, portátiles, y equipos de importación) indican su capacidad en vatios (W) o kilovatios (kW) en lugar de BTU/h. La conversión es directa:
1 BTU/h = 0.293071 W (o 1 W = 3.41214 BTU/h)
BTU/h = Vatios × 3.412
Vatios = BTU/h ÷ 3.412
| Vatios (W) | kW | BTU/h aprox. | Toneladas (12,000 BTU) |
|---|---|---|---|
| 2,500 | 2.5 | 8,530 | 0.71 |
| 3,500 | 3.5 | 11,940 | 1.0 |
| 5,000 | 5.0 | 17,060 | 1.42 |
| 7,000 | 7.0 | 23,880 | 2.0 |
| 10,500 | 10.5 | 35,830 | 3.0 |
| 14,000 | 14.0 | 47,770 | 4.0 |
La potencia eléctrica consumida (Watts input) es DISTINTA a la capacidad de enfriamiento (Watts cooling / BTU/h). La relación es el EER / COP / SEER. Ejemplo: 3500 W cooling con EER 3.5 → consume ~1000 W eléctricos. La placa de identificación debe distinguir "Cooling Capacity" (W o BTU/h) de "Power Input" (W).