Horno fueloil antiguo, ventilador 110 V monovelocidad. Cable de 2 hilos pasa por interior del horno (cámara combustión) desde caja control trasera a compartimento ventilador delantero. Sospecha cortocircuito.
Sí, debe ser cable con aislamiento resistente al calor (ej. THHN/THWN 105 °C o similar, o cable de aparato tipo SF-2). El cable estándar de herramienta (PVC 60/75 °C) se degrada y falla prematuramente con el calor radiante.
El cable suele ir suelto por orificio en chapa; se puede tirar y reemplazar sin desmontar el horno, salvo que esté grapado o pasado por conducto interno. Si el motor no arranca, verifica primero si el control de ventilador (fan control / heat timer) envía tensión al motor durante ciclo de quemador; sin esa señal no habrá voltaje en el cable aunque esté bueno.