Un propietario en el centro-sur de Nueva Jersey (zona rural boscosa) convierte su calefacción de petróleo a gas. Su vivienda colonial de 1980 tiene 2.150 pies² (sótano terminado excluido), aislamiento estándar de la época (6" en ático, 3,5" en paredes) y ventanas Andersen Narroline de doble panel. El horno actual de petróleo entrega 84.000 BTU (105k BTU al 80%) y mantiene la casa cálida salvo en las raras noches de 5-10°F.
Cinco contratistas licenciados han dado presupuestos dispares: dos proponen 100k BTU al 95%, dos recomiendan 80k BTU, y uno sugiere 60k BTU tras reaislar toda la casa. Ninguno realizó cálculo Manual J completo, solo mediciones parciales. Todos ofrecen hornos de dos etapas, velocidad variable, 96% AFUE.
Un horno ligeramente sobredimensionado de dos etapas (que funciona mayormente a bajo régimen) suele ser mejor que uno infradimensionado. El cálculo Manual J propio es la mejor herramienta para decidir entre 80k y 100k BTU.