Qué es realmente
Los «enfriadores de aire por evaporación» (swamp coolers) **solo funcionan en climas secos** (humedad < 30 %). En Florida, Houston, etc., **añaden humedad** y no bajan temperatura efectiva.
Afirmaciones típicas vs. realidad
| Publicidad | Realidad |
| «Enfría 10 °F» | Solo si aire entrante < 20 % HR; en 60 % HR baja 2–3 °F y sube humedad. |
| «Usa 60–80 W = bombilla» | Ventilador + bomba agua ≈ 60–100 W cierto, pero **no enfría como A/C**. |
| «Sin instalación» | Requiere ventana/puerta abierta → entra aire caliente. |
Veredicto
**No compre** para clima húmedo. Es un ventilador humidificador caro. Un A/C portátil de 8,000 BTU ($300–$400) enfría de verdad y deshumidifica.