Lavadora Whirlpool (modelo no dado) zumba al centrifugar, no gira. Usuario ve anillo de goma negro en caja redonda bajo la tina.
Ese anillo negro **es el aislamiento acústico (sound dampening)** de la transmisión, **no** una correa. Whirlpool usa **acoplador (coupler) plástico de tres piezas** entre motor y transmisión (modelos post-1985).
El acoplador se rompe (dientes partidos) → motor gira pero no transmite par a la transmisión → zumbido, no centrifugado, no agitado (o agitado débil).
Guía ilustrada: affordableappliance.com/Tips/CouplerInstallation.htm