Diferencia clave
- Retorno de aire frío (cold air return): toma aire de la casa para acondicionar y redistribuir. Debe estar conectado al sistema de conductos.
- Toma de aire de combustión (combustion air intake): trae aire exterior para quemador. **Nunca se debe obstruir.**
Identificación
El tubo flexible 9" desde muro fundación a suelo del sótano, terminando a 1 pie del horno, **parece toma de combustión**. Si es así, taparlo (incluso con toallas) crea riesgo de monóxido de carbono y apagado por seguridad.
Acción
- Revise manual del horno: ¿requiere aire de combustión exterior?
- Si es toma de combustión, déjela libre. Aísle el conducto (manga aislante) para reducir frío en cuarto de lavado.
- Si es retorno de aire acondicionado, debe conectar al plenum de retorno, no terminar en el suelo.
Consulte al instalador o técnico HVAC para confirmar.
