Casa de 1928 con horno Payne 80% nuevo (2007), 1600 ft² en 3 plantas. Dos retornos en planta principal, uno grande (3x1 pies) en sala donde se quiere poner mueble de TV (2 pies de alto, 4 patas, no apoyadas sobre la rejilla). Pregunta si restringe flujo de aire.
Viví 10 años con un armario grande cubriendo el retorno principal (3 de 3), dejando 6 pulgadas (15 cm) entre suelo y mueble. Nunca tuve problemas de flujo, sobrecalentamiento ni ruido.
Si el retorno ya es justo (común en casas antiguas), cualquier restricción reduce caudal, sube temperatura de descarga, dispara límite de alta temperatura y reduce eficiencia. Si nota ciclos cortos o aire muy caliente en registros, quite el mueble.
En su caso, con 2 pies de alto y patas, el flujo será adecuado. Mantenga el filtro limpio (cámbielo mensualmente en temporada de calefacción).