El cable coaxial del satélite transporta señal RF modulada (QPSK) que el receptor descodifica internamente. Si el receptor no tiene salida óptica/coaxial (S/PDIF) ni HDMI, solo entrega audio analógico estéreo (RCA L/R). Por eso el Yamaha no recibe Dolby Digital/DTS de los canales satélite.
La TV tiene sintonizador DVB‑T/T2 integrado con salida óptica (passthrough). Al conectar TV → Yamaha por óptica, recibes el audio digital de la TDT.
Cambia el receptor satélite por uno con salida S/PDIF (óptica/coaxial) o HDMI. Modelos actuales (Humax, Edision, Octagon, Dreambox) la incluyen. Conecta esa salida digital al Yamaha → tendrás 5.1 en canales que la emitan.
El coaxial RF del satélite no puede «transportar audio digital» directamente al Yamaha; necesita descodificación en el receptor.