Sistema estéreo + surround mezclado (Yamaha tuner, Sony CD, Kenwood surround, Onkyo turntable): cómo conectar

Usuario tiene: sintonizador Yamaha, reproductor CD Sony, surround Kenwood, plato Onkyo. Quiere conectar todo y usar altavoces Yamaha + Kenwood. Actualmente solo suena radio y CD por altavoces Yamaha. No encuentra manual Kenwood.

Arquitectura correcta: UN receptor surround = centro de todo

El **receptor Kenwood surround (AVR)** es el **corazón**. Todo lo demás conecta A ÉL. Los altavoces Yamaha (si son pasivos) conectan A SUS BORNES correspondientes en el Kenwood. El plato Onkyo → entrada PHONO (MM) del Kenwood. El CD Sony → entrada CD (RCA) del Kenwood. El sintonizador Yamaha → si tiene salidas RCA (LINE OUT) → entrada TUNER / AUX del Kenwood. **Si el Yamaha es receptor integrado (tuner + amp), úsalo SOLO como sintonizador (salida REC OUT / LINE OUT) y apaga su amplificador.**

Conexiones paso a paso

1. Altavoces: Conecta **TODOS** los altavoces (Yamaha L/R + Kenwood Center/Surround/Sub) a los **bornes correspondientes del receptor Kenwood** (FL, FR, C, SL, SR, SUB). Usa cable 16-14 AWG. Respeta polaridad (+/+ , -/-).
2. Plato Onkyo: Cable RCA (phono) → entrada **PHONO (MM)** del Kenwood. Si el Onkyo tiene preamp interno (salida LINE), usa entrada **CD / AUX**.
3. CD Sony: RCA → entrada **CD** del Kenwood.
4. Sintonizador Yamaha: Si es receptor integrado: usa salida **REC OUT / LINE OUT (RCA)** → entrada **TUNER / AUX** del Kenwood. Pon Yamaha en "TUNER", volumen fijo (ej. -20 dB) o salida fija si tiene. Si es solo tuner (raro), salida RCA → Kenwood.
5. Fuentes NO surround: Radio, CD, phono, AUX son **estéreo (2.0)**. El Kenwood debe estar en modo **Multi-Ch Stereo / All Channel Stereo / Dolby Pro Logic II / DTS Neo:6** para repartir a todos los altavoces. En "STEREO" o "DIRECT" solo suenan FL/FR (+ sub si LFE).
6. DVD / Blu-ray / TV: Si añades, conéctalo por **HDMI** (audio + video) u **óptica/coaxial** al Kenwood para sonido multicanal real (5.1/7.1).

Manual Kenwood

Busca en Google: **"Kenwood [modelo exacto] manual PDF"** (modelo en etiqueta trasera: ej. VR-407, VR-6070, HTB-504, etc.). O en kenwood.com service manuals. Páginas 7-10 suelen ser "Connections" / "Speaker Setup".

Conclusión

**Kenwood AVR = centro**. Altavoces Yamaha + Kenwood → bornes Kenwood. Fuentes (Yamaha tuner, Sony CD, Onkyo phono) → entradas RCA Kenwood. Modo **Multi-Ch Stereo / Pro Logic II** para oír todo por todos los altavoces con fuentes estéreo. Si no tienes DVD/BD, no oirás "verdadero surround" (discreto), solo upmix estéreo. Lee manual Kenwood para Speaker Setup.