El teléfono está bloqueado a Vodafone (Simlock). Para usar tarjeta Orange necesitas el código de desbloqueo de red (NCK).
Llama a Vodafone Atención al Cliente (123 / 22123) y solicita el desbloqueo. Gratis si el contrato terminó y no hay deudas. Te lo dan en 24-48h.
El desbloqueo por código es permanente, legal y no afecta firmware ni garantía (salvo política de operador).