Un comportamiento común es que el WiFi se encienda, escanee durante medio minuto, falle y pida «Añadir red» solicitando el SSID. Esto indica que la configuración automática no funciona correctamente.
Accede a Ajustes > Wi-Fi > Añadir red. Introduce exactamente el nombre de la red (SSID) y la contraseña si la tiene. Guarda los cambios y el teléfono debería conectarse de forma estable.
Si persiste, olvida la red y repite el proceso, o reinicia el router.