Causa típica: no hay cuenta Google activa en el dispositivo.
Ajustes > Cuentas > Añadir cuenta > Google
Si ya tienes cuenta y falla: Ajustes > Apps > Google Play Store > Almacenamiento > Borrar caché / Borrar datos > Reinicia > Intenta de nuevo.
Ajustes > Apps > Google Play Store > Almacenamiento > Borrar caché / Borrar datos