Si en tu Galaxy S4 al redactar un SMS desde la app Contactos o desde un hilo existente el mensaje se queda en "Enviando..." con un icono giratorio, es un fallo de la app Mensajes o de la base de datos de SMS.
Soluciones
- Fuerza detención y borra caché/datos de Mensajes: Ajustes > Aplicaciones > Todas > Mensajes > Forzar detención, Borrar caché, Borrar datos (pierdes borradores, no SMS guardados).
- Borra caché de "Almacenamiento de contactos" y "Contactos".
- Modo Recovery → Wipe cache partition (Vol+Home+Power).
- Si persiste: Hard Reset (Factory Reset) desde Recovery (wipe data/factory reset). Haz copia de seguridad antes (Smart Switch, Google, SMS Backup & Restore).
El hard reset suele resolver corrupciones profundas de la base de datos de telefonía.