El texto original parece una traducción automática de la guía de Optus (operador australiano) para consultar uso de datos. En Samsung (y cualquier Android), puedes ver tu consumo así:
Instala la app oficial (Mi Movistar, Mi Orange, Vodafone Ya, etc.). Muestra datos en tiempo real, histórico, alertas.
Accede desde navegador PC/móvil a tu área de cliente.
El texto "El canto considera DATOS..." es basura de traducción. Ignóralo. Usa los métodos arriba para tu operador real en España.