Si tu Galaxy Nexus (16 GB, modelo GT-I9250) pierde el sonido completamente (ni altavoz, ni auriculares, ni timbre) y ya has probado reiniciar:
El 90 % de las veces es un fallo de software (actualización OTA corrupta, app conflictiva). Si tras el reset sigue sin audio, el codec de audio (chip Wolfson/Maxim) o el flex del jack pueden estar dañados → servicio técnico.