En el Galaxy Fit (GT-S5670, Android 2.2/2.3):
Para borrado automático: Mensajes > Menú > Configuración > Eliminar mensajes antiguos > Activa > Límite (ej. 100).
El manual no lo detalla bien, pero la interfaz estándar de Android 2.x funciona así.