Cree una carpeta llamada Ringtones (o "Tonos") en la tarjeta microSD desde el propio teléfono o desde el PC (la tarjeta ya está formateada). Copie allí los archivos de tono (MP3, MIDI, etc.). El teléfono los detectará automáticamente en el selector de tonos.
No hace falta conexión a Internet ni MMS.